01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语宣城市某某设备售后客服中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难宣城市某某设备售后客服中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·专升本+考研双突破！城院学子闵波：把“不可能”变成“我可以”
• ·贝巴：36岁的埃文斯是全场最佳球员，其他人应该感到羞愧
• ·等你开胡！法蒂2分钟获2次良机，均被扑出
• ·送助攻，英超官方：帕尔默当选切尔西vs森林全场最佳球员
• ·辟谣！穿聚酯纤维衣服不等于穿了一身塑料瓶
• ·本轮巴以冲突已致加沙地带176名新闻从业人员丧生
• ·一个2000人的小镇，掐着全球半导体产业链的“命脉”
• ·告别宣言？马龙：这是我的最后一站国际比赛，结果超预期！
• ·跨州作案 枪杀校友 布朗大学枪击案疑团待解
• ·7轮仅打进5球，曼联进球数并列本赛季英超第二少
• ·美股基本平开 纳斯达克中国金龙指数跌近3%
• ·知名女演员脑出血去世，终年52岁！曾与宋慧乔飙戏，被金基德重用
• ·泽连斯基：乌已着手研发自主防空系统
• ·莱比锡客场1
• ·伊朗外长前往卡塔尔 继续就地区局势进行磋商
• ·台湾“天菜”迭代史：从F4阮经天到吴慷仁，内娱啥都吃吗？